한글 각주 표시하고 번호 모양 바꾸는 방법

얼마 전 지인이 보내온 한글 문서를 손보다가 본문 끝에 ‘1)’을 직접 입력한 부분을 봤습니다. 아래쪽에도 같은 번호를 써서 각주처럼 꾸몄더군요. 처음에는 그럴듯하지만 문장을 옮기거나 설명을 하나 추가하면 번호와 위치가 금방 어긋납니다. 한글 각주 표시는 글자를 직접 쓰는 방식이 아니라 각주 기능으로 넣어야 편합니다.
각주를 넣으면 본문과 쪽 아래에 번호가 함께 생긴다
각주는 본문의 특정 말이나 문장에 짧은 설명을 붙이고, 그 내용을 같은 쪽 아래에 보여주는 기능입니다. 본문에는 작은 번호가 붙고 아래쪽에는 그 번호에 해당하는 설명이 놓입니다. 문서 끝에 설명을 모으는 미주와는 위치가 다릅니다. 읽는 사람이 해당 쪽에서 바로 설명을 확인해야 한다면 각주가 자연스럽습니다.
예를 들어 ‘측정값은 동일한 환경에서 얻었다’라는 문장에 측정 조건을 달고 싶다면, 설명을 연결할 말 뒤에 커서를 둡니다. [입력]에서 [주석], [각주]를 차례로 선택하면 됩니다. 키보드로는 Ctrl+N을 누른 다음 N을 누를 수도 있습니다. 두 키를 동시에 세 개 누르는 방식이 아니라 순서대로 누르는 단축키입니다.
각주를 넣으면 본문에 번호가 생기고 커서가 쪽 아래의 각주 입력 자리로 이동합니다. 여기에 ‘실내 온도 23도, 동일한 설정에서 3회 측정’처럼 필요한 설명을 씁니다. 입력을 끝낸 뒤 Shift+Esc를 누르면 본문으로 돌아옵니다. 한컴 도움말에서도 이 순서를 안내합니다. 번호는 각주가 놓인 순서에 따라 자동으로 매겨지므로, 앞부분에 각주를 하나 더 넣어도 뒤 번호를 일일이 고칠 필요가 없습니다.
한글 각주 표시 모양은 주석 설정에서 바꾼다
기본 번호인 ‘1)’이 문서 양식과 맞지 않을 때가 있습니다. 이때 본문의 번호만 선택해서 글자를 바꾸기보다 [입력] → [주석] → [각주/미주 모양]을 엽니다. [각주 모양] 탭에서 번호 모양과 앞뒤 장식 문자를 지정하면 본문 번호와 아래쪽 번호가 함께 바뀝니다. 숫자 뒤의 괄호를 없애고 싶다면 뒤 장식 문자 칸을 확인하면 됩니다.
같은 창에서 번호를 쪽마다 다시 시작할지, 앞 구역의 번호를 이어갈지도 고를 수 있습니다. 여러 쪽에 걸친 보고서라면 번호를 계속 이어 쓰는 편이 찾기 쉽고, 쪽마다 독립된 설명을 다는 양식이라면 쪽마다 새로 시작하는 설정이 맞을 수 있습니다. 별표 같은 기호 번호는 쪽마다 새로 시작하도록 설정될 수 있으니, 긴 문서에서는 적용 후 앞쪽과 뒤쪽 번호를 같이 확인하는 게 좋습니다.
본문과 각주 사이의 선도 여기서 조절합니다. 구분선의 길이와 굵기, 선 위아래 여백을 바꿀 수 있습니다. 선이 너무 진하거나 아래 설명이 본문에 붙어 보일 때는 이 값을 먼저 확인합니다. 글자 크기를 무작정 줄이면 화면에서는 공간이 생겨도 인쇄물에서는 읽기 어려워집니다.
번호가 안 보이거나 아래쪽 위치가 이상할 때
각주를 넣었는데 예상한 자리에서 설명이 안 보이면 먼저 커서가 실제 본문에 있었는지 확인합니다. 머리말이나 꼬리말 같은 편집 영역에서는 각주를 넣을 수 없습니다. 표나 글상자 안에는 넣을 수 있지만, 설명은 해당 쪽 아래에 표시됩니다. 그래서 표 바로 밑에 설명이 붙을 것으로 예상했다면 위치가 달라 보일 수 있습니다.
쪽 끝 문장에 각주를 달았을 때 설명이 다음 쪽으로 넘어가는 일도 있습니다. 한 쪽에 본문과 각주 내용을 모두 담을 공간이 부족하거나 각주 자체가 너무 길면 생기는 현상입니다. 이럴 때는 각주 문장을 필요한 만큼만 줄이고, 본문의 불필요한 빈 줄이나 쪽 나눔을 확인합니다. 각주 설명을 옮기려고 빈칸을 여러 개 넣으면 이후 편집에서 배치가 다시 틀어질 수 있습니다.
각주가 쪽의 맨 아래가 아니라 본문 바로 아래에 붙어 보인다면 [각주/미주 모양]의 각주 세로 위치를 확인합니다. 한컴 도움말에는 ‘꼬리말 바로 위’와 ‘본문 아래’ 배치가 안내돼 있습니다. 문서가 여러 구역으로 나뉘어 있으면 각주 모양의 적용 범위도 확인해야 합니다. 한 구역에서 바꾼 설정이 다른 구역에는 그대로 반영되지 않을 수 있습니다.
고치거나 지울 때는 본문의 번호를 기준으로 본다
각주 내용을 수정할 때는 본문의 작은 번호를 두 번 누르면 해당 설명으로 이동할 수 있습니다. 쪽 아래의 설명을 직접 눌러 고쳐도 됩니다. 반대로 각주 자체를 없애려면 본문에 붙은 각주 번호를 지웁니다. 그러면 연결된 아래쪽 설명도 함께 삭제됩니다. 아래 설명의 글자만 지우면 빈 각주가 남을 수 있으니 둘을 구분하는 편이 안전합니다.
실제로 문서를 받을 때 가장 자주 보는 문제는 각주가 고장 난 경우보다 번호를 손으로 입력해 둔 경우입니다. 각주가 두세 개뿐이면 티가 덜 나지만, 문장 순서를 바꾸는 순간 차이가 납니다. 처음부터 한글의 각주 기능으로 연결해 두면 번호와 설명의 관계를 유지한 채 글을 고칠 수 있습니다.
